Stopka redakcyjna

Informacje zgodnie z § 5 TMG (niem. ustawy o mediach elektronicznych)

Barbara Cielenga

Waldemarstr. 20

51107 Köln

Kontakt:

telefon: 0221 984 10 82

telefax: 0221 990 28 753

e-mail: info@polnisch-in-koeln.de

Rozwiązywanie sporów

Komisja Europejska udostępnia platformę internetowego rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Nasz adres e-mail znajdą Państwo u góry w stopce redakcyjnej.

Nie jesteśmy gotowi ani zobowiązani do uczestnictwa w procedurze rozstrzygania sporów toczącej się przed jakimkolwiek konsumenckim organem rozjemczym.

 

Odpowiedzialność za treść

Zgodnie z § 7 ust. 1 TMG (niemieckiej ustawy o mediach elektronicznych) jako usługodawca jesteśmy odpowiedzialni za treść strony zgodnie z przepisami ogólnymi. Zgodnie z §§ od 8 do 10 TMG nie jesteśmy jednakże zobowiązani do monitorowania ani sprawdzania przekazanych lub zapisanych informacji obcych ani do sprawdzania okoliczności wskazujących na możliwość naruszenia prawa.

 

Zobowiązania do usunięcia lub zablokowania wykorzystania informacji wynikające z ogólnego prawa pozostają nienaruszone Jednakże istotne zobowiązanie jest możliwe dopiero od dnia uzyskania informacji o konkretnym naruszeniu. Po otrzymaniu zgłoszenia takich naruszeń natychmiast usuniemy te treści.

 

Odpowiedzialność za linki

Nasza oferta zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, na których treści nie mamy żadnego wpływu. W związku z tym nie możemy również przejmować żadnej gwarancji dotyczącej ich zawartości.  Odpowiedzialność za zawartość zalinkowanych stron zawsze ponosi oferent lub operator tych stron. Linkowane strony zostały sprawdzone pod kątem potencjalnych naruszeń prawa w momencie zamieszczania linku. W momencie zamieszczania linku nie stwierdzono treści niezgodnych z prawem.

Niemożliwa jest jednak stała kontrola linkowanych stron pod względem treści bez konkretnych poszlak wskazujących na naruszenie prawa. W razie ujawnienia przypadków naruszenia prawa niezwłocznie usuniemy tego rodzaju linki.

 

Prawa autorskie

Stworzone przez operatora strony treści i dzieła umieszczone na niniejszych stronach podlegają przepisom niemieckiego prawa autorskiego. Kopiowanie, edytowanie, przetwarzanie i wszelkiego rodzaju wykorzystywanie poza granicami prawa autorskiego wymaga pisemnej zgody autora lub twórcy. Pobieranie i kopiowanie treści umieszczonych na tej stronie jest dozwolone wyłącznie na użytek prywatny, niekomercyjny.

O ile treści na tej stronie nie zostały stworzone przez jej operatora, przestrzegane są prawa autorskie osób trzecich. W szczególności treści osób trzecich są oznaczone jako takie. Jeśli mimo to zauważą Państwo przypadek naruszenia praw autorskich, prosimy niezwłocznie poinformować nas o zaistniałej sytuacji. W razie ujawnienia przypadków naruszenia prawa niezwłocznie usuniemy tego rodzaju treści.